AGE

WEB予約はこちら

営業再開のお知らせ(2020.5.4現在)

2020/05/04

営業再開のお知らせ(2020.5.4現在)

いつもヘアメイクアージュ、コワフュールエクラ、ポシェネイル&ビューティー、フリルアイビューティーをご利用いただき誠にありがとうございます。

アージュグループ全店においても2020年4月27日より政府の非常事態宣言の発令に伴い臨時休業をさせていただいておりましたが、沢山のお客様からの熱いご要望も多く、さらに政府の方針発表、政策を考慮し協議した結果、5月7日(木)より全店、サロン営業を再開させていただくこととなりました。

アージュグループ全店はこの臨時休業中、サロン営業再開に向けて研修など万全の準備体制を整えることに力を注いで参りました。

なお、各店の受付時間は下記の通りとなります。

 

1受付時間

・ヘアメイクアージュ天神西通り店:10時~18時
・ヘアメイクアージュ二日市店:9時半~18時
・ヘアメイクアージュ久留米ゆめタウン店:ゆめタウンに準ずる
・ヘアメイクアージュ下大利店:9時~17時半(※カット、ヘッドスパのみ18時)
・ヘアメイクアージュ新宮店:9時~18時
・コワフュールエクラ二日市店:平日10時~19時/土日祝9時~18時
・コワフュールエクラ都府楼店:9時半~18時

アージュグループは、大切なお客様 、スタッフの健康と安全を守ることを第一に考え、
安心した環境でサロン運営ができる様、さらに 衛生面、消毒、感染予防などの徹底を行って参ります。

 

2感染予防対策

・サロン内各所の清掃及び店内のアルコール消毒の徹底
・次亜塩素酸水による空間洗浄
・全スタッフの検温チェック、手洗い、うがい、手指消毒の徹底
・1時間に1回の換気
・全スタッフはサロン内および通勤中もマスクの着用
・サロン内でのお客様同士の距離感の配慮(なるべく1席ごと間隔を空けてご案内など)
・お客様との会話の際は鏡越しなど、距離感への配慮

御来店の際は、予防対策のマスク着用、手指消毒のお願い等、お客様には様々なご不便、
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

 

 


 

Please Note

For the protection of our customers and staff
・ Those who have symptoms such as fever or cough
・ Thosewho have stayed in China within 3 weeks,
Or those of you have had contact with someone who has stayed there,
We ask you to please inform in advance.
Consideration of your health is our priority and so we are requesting changes in reservations.
We will adjust schedules for reservations as our top priority from after 3 weeks, so please rest assured.
In order for more of our important customers to be able to use our service with peace of mind,We please ask for your cooperation.
Thank you.

 


 

请求

~为了保护顾客与工作人员的安全和放心~
3 周以内在中国各地逗留过的人士、或者与逗留过者有接触的人士
敬请事前通知接待台。
我们最优先考虑顾客自身的健康状态,请求您变更预约。
我们将以 3 周以后的日程,重新优先调整预约,敬请放心。
为了让更多的顾客放心利用,敬请各位给予协助。

2020.2.27